Add dynamic version from Docker/VERSION file

- Create version.py utility to read version from Docker/VERSION
- Replace hardcoded version '1.0.1' with APP_VERSION from version.py
- Add version logging on FastAPI startup
- Use APP_VERSION in health endpoints and template context

src/server/api/health.py

@@ -17,12 +17,15 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 router = APIRouter(prefix="/health", tags=["health"])
 
 
+from src.server.utils.version import APP_VERSION
+
+
 class HealthStatus(BaseModel):
     """Basic health status response."""
 
     status: str
     timestamp: str
-    version: str = "1.0.1"
+    version: str = APP_VERSION
     service: str = "aniworld-api"
     series_app_initialized: bool = False
     anime_directory_configured: bool = False
@@ -63,7 +66,7 @@ class DetailedHealthStatus(BaseModel):
 
     status: str
     timestamp: str
-    version: str = "1.0.1"
+    version: str = APP_VERSION
     dependencies: DependencyHealth
     startup_time: datetime