fix: scan episodes synchronously and disable test mode rate limiting
- Always scan missing episodes sync in add_series to avoid race condition - Add db fallback in get_anime when in-memory episodeDict empty - Add with_episodes param to AnimeSeriesService.get_by_key - Disable auth rate limiting and lockout in test mode (ANIWORLD_TESTING=1) - Simplify responsive.robot tests: fix setup, remove fragile width checks
This commit is contained in: