fixed percentage and mb/s view

data/download_queue.json

@@ -1,24 +1,5 @@
 {
   "pending": [
-    {
-      "id": "54533241-ed24-482f-85d7-c9218352ae7f",
-      "serie_id": "highschool-dxd",
-      "serie_name": "Highschool DxD",
-      "episode": {
-        "season": 4,
-        "episode": 7,
-        "title": null
-      },
-      "status": "pending",
-      "priority": "normal",
-      "added_at": "2025-11-01T14:30:56.882358Z",
-      "started_at": null,
-      "completed_at": null,
-      "progress": null,
-      "error": null,
-      "retry_count": 0,
-      "source_url": null
-    },
     {
       "id": "7e80b3c4-6837-4af7-bea3-ca037df594ce",
       "serie_id": "highschool-dxd",
@@ -1485,5 +1466,5 @@
   ],
   "active": [],
   "failed": [],
-  "timestamp": "2025-11-01T15:42:52.117823+00:00"
+  "timestamp": "2025-11-01T15:48:49.007428+00:00"
 }