fix: config modal scrollbar, scheduler-config.js, logging API endpoint, static cache-busting

src/server/fastapi_app.py

@@ -23,6 +23,7 @@ from src.server.api.auth import router as auth_router
 from src.server.api.config import router as config_router
 from src.server.api.download import router as download_router
 from src.server.api.health import router as health_router
+from src.server.api.logging import router as logging_router
 from src.server.api.nfo import router as nfo_router
 from src.server.api.scheduler import router as scheduler_router
 from src.server.api.websocket import router as websocket_router
@@ -476,6 +477,7 @@ app.include_router(scheduler_router)
 app.include_router(anime_router)
 app.include_router(download_router)
 app.include_router(nfo_router)
+app.include_router(logging_router)
 app.include_router(websocket_router)
 
 # Register exception handlers