- Move src/core/ → src/server/
- Split SerieList.py (531 lines) and series.py (414 lines) into src/server/database/
- Add database/models.py for SQLAlchemy models
- Update all test imports to reflect new structure
- Remove deprecated test files (test_serie_class.py, test_serie_folder_with_year.py)
get_async_session_factory() returns session directly, not factory.
Calling result again with () caused 'AsyncSession' object is not callable.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>