- Test that SeriesApp.list starts empty with skip_load=True
- Test that load_series_from_list populates the keyDict correctly
- Test that _load_series_from_db loads series from database into memory
- Test that /api/anime endpoint returns series after loading
- Test empty database edge case
- Test episode dict conversion from DB format
- All 7 tests passing