- Add Serie.ensure_folder_with_year() method to ensure folder names include year
- Update all NFO API endpoints to call ensure_folder_with_year() before operations
- Folder format is now 'Name (Year)' when year is available
- Add comprehensive tests for ensure_folder_with_year() method
- All 5 tests passing
