- Rework nfo-settings page with improved styling and layout - Update edit-modal and context-menu with enhanced functionality - Refactor NFO API endpoints and models - Remove deprecated test_nfo_diagnostics_repair.py - Clean up tasks.md documentation
- Add PUT /anime/{key} endpoint for updating anime key, tmdb_id, tvdb_id - Add NFO diagnostics and repair endpoints (GET/POST /nfo/diagnostics) - Add edit modal UI with context menu integration - Add frontend JS modules for context-menu and edit-modal - Add comprehensive tests for edit, rename, and NFO repair flows
