- Rename function to reflect its legacy status
- Add deprecation warning log on execution
- Update all callers (initialization_service, api/config, fastapi_app)
- Update tests to use new name
- Add deprecation notice to DEVELOPMENT.md
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>