Tests were failing because #settings-section remained hidden. The JavaScript
initialization was not being triggered, leaving UI components in hidden state.
Added explicit init() call in test setup for Anime Settings, Regenerate NFO,
and Update Series Settings test cases.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
- AniWorld.UiUtils → AniWorld.UI for toast notifications
- Update robot tests to use actual element IDs (settings-section, save-db-btn, field-folder)
- Fix anime key format in test URLs (Attack on Titan - Season 1)
- Remove completed Task 22 from Docs/tasks.md