Task 3 (NFO data):
- Add parse_nfo_ids() method to NFOService
- Extract TMDB/TVDB IDs from NFO files during scan
- Update database with extracted IDs
- Add comprehensive unit and integration tests
Task 4 (Media scan):
- Track initial media scan with SystemSettings flag
- Run background loading only on first startup
- Skip media scan on subsequent runs
