- Add total_items parameter to broadcast_scan_started and broadcast_scan_progress
- Pass total from SeriesApp to WebSocket broadcasts in AnimeService
- Update JS overlay to show progress bar and current/total count
- Add CSS for progress bar styling
- Add unit tests for new total_items parameter
- All 1024 tests passing