- Remove folder creation from add_series endpoint
- Add folder creation to download() method in SeriesApp
- Maintain database persistence and targeted scanning
- Update tests to use tmp_path fixtures
- All add_series and download tests passing (13/13)