fix(history): unify History filter bar with Jail and IP inputs

frontend/src/components/__tests__/DashboardFilterBar.test.tsx

@@ -125,4 +125,47 @@ describe("DashboardFilterBar", () => {
     expect(onTimeRangeChange).toHaveBeenCalledOnce();
     expect(onTimeRangeChange).toHaveBeenCalledWith("24h");
   });
+
+  it("renders jail and ip input controls when provided", async () => {
+    const onJailChange = vi.fn();
+    const onIpChange = vi.fn();
+
+    render(
+      <FluentProvider theme={webLightTheme}>
+        <DashboardFilterBar
+          timeRange="24h"
+          onTimeRangeChange={vi.fn()}
+          originFilter="all"
+          onOriginFilterChange={vi.fn()}
+          jail=""
+          onJailChange={onJailChange}
+          ip=""
+          onIpChange={onIpChange}
+        />
+      </FluentProvider>,
+    );
+
+    expect(screen.getByText(/Jail/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText(/IP Address/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByPlaceholderText(/e.g. sshd/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByPlaceholderText(/e.g. 192.168/i)).toBeInTheDocument();
+
+    const jailInput = screen.getByPlaceholderText(/e.g. sshd/i);
+    const ipInput = screen.getByPlaceholderText(/e.g. 192.168/i);
+    const user = userEvent.setup();
+
+    await user.clear(jailInput);
+    await user.type(jailInput, "x");
+    expect(onJailChange).toHaveBeenLastCalledWith("x");
+
+    await user.clear(ipInput);
+    await user.type(ipInput, "1");
+    expect(onIpChange).toHaveBeenLastCalledWith("1");
+  });
+
+  it("does not render jail or ip inputs when handlers are missing", () => {
+    renderBar();
+    expect(screen.queryByText(/Jail/i)).toBeNull();
+    expect(screen.queryByText(/IP Address/i)).toBeNull();
+  });
 });