diff --git a/Docs/Features.md b/Docs/Features.md
index 3989f4f..a4880d9 100644
--- a/Docs/Features.md
+++ b/Docs/Features.md
@@ -74,7 +74,7 @@ A geographical overview of ban activity.
 - **Interactive zoom and pan:** Users can zoom in/out using mouse wheel or touch gestures, and pan by clicking and dragging. This allows detailed inspection of densely-affected regions. Zoom controls (zoom in, zoom out, reset view) are provided as overlay buttons in the top-right corner.
 - For every country that has bans, the total count is shown only in the country tooltip, not rendered on the map itself.
 - Countries with zero banned IPs show no tooltip and remain blank and transparent.
-- Clicking a country filters the companion table below to show only bans from that country.
+- Clicking a country filters the companion table below to show only bans from that country. When a country is selected the server returns the **complete** list of bans for that country in the chosen time window — the default 200-row companion cap is lifted for filtered queries. Clicking the same country again or using the "Clear filter" button reverts to the standard unfiltered view.
 - Time-range selector with the same quick presets:
   - Last 24 hours
   - Last 7 days
@@ -83,6 +83,11 @@ A geographical overview of ban activity.
 - **Data source selection:** Same rule as the Dashboard — "Last 24 hours" uses the live fail2ban database; all other ranges use the BanGUI archive.
 - A **data-source badge** is displayed alongside the time-range selector indicating **Live (fail2ban DB)** or **Archive (BanGUI DB)**.
 
+### Companion Table
+
+- The column header row is always visible at the top of the scrollable table area (sticky positioning) so column labels remain readable regardless of scroll position.
+- The pagination / page-size bar is always visible at the bottom of the scrollable table area (sticky positioning) so the user can navigate pages without scrolling back down.
+
 ---
 
 ## 5. Jail Management
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 23a6b75..150b233 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "bangui-frontend",
-  "version": "0.9.17",
+  "version": "0.9.18",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "bangui-frontend",
-      "version": "0.9.17",
+      "version": "0.9.18",
       "dependencies": {
         "@fluentui/react-components": "^9.55.0",
         "@fluentui/react-icons": "^2.0.257",