Add source=archive option for dashboard endpoints and history service; update Docs/Tasks.md; include archive branch for list_bans, bans_by_country, ban_trend, bans_by_jail; tests for archive paths.
