Move all shared domain exception classes to backend/app/exceptions.py and update services/routers to import the canonical exceptions. Update docs to reflect the shared exceptions source.
