Add name and data_dir to ConfigUpdate model

Allow updating app name and data directory via config endpoint.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Docs/tasks.md

@@ -1,11 +1,3 @@
-### Task 1: Fix `Get Series Episodes` API Test
-**Test Result:** FAIL — `ConnectionError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(104, 'Connection reset by peer'))`
-**File:** `tests/robot/api/anime.robot`
-**Instructions:**
-The test adds a series and then calls `Get Series Details` to retrieve episodes. During the run, the connection was reset by the server. Investigate whether the server crashes when fetching episodes for a newly added series. Check `src/server/api/anime.py` and `src/server/services/anime_service.py` for the episode retrieval endpoint. Ensure the endpoint handles series with empty episode lists gracefully and does not crash. Add error handling or fix the underlying crash.
-
----
-
 ### Task 2: Fix `Update Config` API Test
 **Test Result:** FAIL — Expected status: 200, got 422
 **File:** `tests/robot/api/config.robot`
@@ -224,4 +216,4 @@ Fix Task 16 first. Then verify that responsive layout tests check for viewport-s
 2. **Download Queue API** — `DownloadRequest` model validation fails on the test payload. `GET /queue/status` response field names may differ from test expectations. `POST /queue/resume` endpoint is missing. `Start Queue` returns 400 on empty queue.
 3. **WebSocket API** — Inline `Evaluate` with asyncio is unreliable; needs a proper Python keyword library.
 4. **UI Login Page** — HTML element IDs (`password`, `login-button`) do not match Robot test selectors (`password-input`, `login-submit-btn`).
-5. **All Other UI Tests** — Fail because they cannot log in due to the ID mismatch above.
+5. **All Other UI Tests** — Fail because they cannot log in due to the ID mismatch above.

src/server/models/config.py

@@ -242,6 +242,8 @@ class AppConfig(BaseModel):
 
 
 class ConfigUpdate(BaseModel):
+    name: Optional[str] = None
+    data_dir: Optional[str] = None
     scheduler: Optional[SchedulerConfig] = None
     logging: Optional[LoggingConfig] = None
     backup: Optional[BackupConfig] = None